El Poder Judicial emitió un comunicado oficial para aclarar malentendidos sobre el proceso de apelación de apellidos extraditables. GamboaLópez y Álvarez.

Él Tribunal de Apelación Penal de San José reconoció que los recursos fueron tramitados y analizados; Sin embargo, esto no significa que se haya declarado que se produce este proceso.

“Antes de estudiar el contenido del recurso, la ley exige una fase de admisibilidaddonde sólo se verifica si el recurso fue presentado en tiempo, si es fundado y si proviene de una persona que forma parte del caso. La Corte de Apelaciones en lo Penal de San José decidió solo esa fase inicial: permitió tramitar los recursospero no predice ni implica ninguna decisión sobre el fondo”, explica el juez.

Después del admisibilidaddeberá celebrarse una audiencia donde se escuche a las partes y sólo se resuelva lo esencial del caso. En la decisión final, el tribunal puede “confirmar, modificar o anular lo decidido”, etapa que aún no ha llegado.